Tja – eigentlich wollen wir ja nach Den Helder…
Kaum auf der Nordsee bemerken wir einen Wassereinbruch. Wir haben alle Seeventile austauschen lassen – bis auf eines, das über der Wasserlinie liegt. Und genau das ist undicht. Bei Schräglage kommt jetzt fingerhutweise Wasser ins Schiff. Zwei Liter haben sich schon in der Bilge angesammelt. So können und wollen wir nicht weiterfahren. Kurzentschlossen ändern wir den Kurs auf Bremerhaven, das wir nachts um eins erreichen.